JNC 8 New US National Hypertension Guidelines — JNC 8 — To Be Announced? Traducción al español

Nuevas Directrices Nacionales de Hipertensión en E.E.U.U – JNC 8 – Pendiente de anunciar?

se ha hecho la traduccion del articulo original llamado:

New US National Hypertension Guidelines — JNC 8 — To Be Announced?

Resumen

El Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre y los Institutos Nacionales de Salud de EE.UU. ha invertido su posición anterior y anunció que promulgará una versión actualizada de las directrices de la hipertensión nacional actual (JNC 7), para su publicación en 2009, junto con las actualizaciones de otras directrices de cardiología clave, para dar lugar a una red de conocimientos cardiovascular global. El papel de la Sociedad Americana de Hipertensión en esta empresa también ha sido aclarado. En otras noticias de este mes, varios de los nuevos análisis de los datos de NHANES clave o datos clínicos conocidos ensayo proporciona una visión de la prevalencia de la hipertensión arterial, su control o el fracaso de persistir en la terapia para el control, y sus comorbilidades asistente en subgrupos de población importante.

Nuevas Directrices Nacionales Hipertensión en E.E.U.U. (JNC 8)Programadas para el año 2009

El Instituto nacional de El Corazón, los Pulmones y la Sangre (NHLBI) [1] anunció que se encuentra en proceso de nombrar un panel de expertos para revisar y actualizar las directrices nacionales hipertensión EE.UU..

Desde el primer informe del Joint National Committee (JNC) sobre la Prevención, Detección, Evaluación y Tratamiento de la Hipertensión Arterial se publicó en 1976, las directrices han sido actualizados cada 4-5 años. El último, el Séptimo Informe (JNC 7), se publicó en 2003, [2] Sin embargo, desde 2003, otras directrices de gestión de la hipertensión han aparecido en los Estados Unidos, incluidos los publicados por la Asociación Americana del Corazón para los pacientes con alto riesgo cardiovascular, [3]y otras directrices nacionales publicadas el mismo año, como los de Europa, ya se han actualizado. [4,5] Algunas directrices nacionales de otros, como los de Canadá, se actualizan anualmente. El NHLBI ha dicho que espera dar a conocer el Octavo Informe del Comité Nacional Conjunto sobre Prevención, Detección, Evaluación y Tratamiento de la Hipertensión Arterial (JNC8)  en el 2009.

JNC 8 será una de las 3 nuevas directrices actualizadas programado para su estreno por el NHLBI en 2009 [6]. Paneles de expertos independientes se ha convocado para actualizar y desarrollar las nuevas directrices para la prevención, detección, evaluación y tratamiento de la hipercolesterolemia / dislipidemia – Adult Treatment Panel (ATP), IV, una versión actualizada del ATP III, publicado en 2002 [7] y actualizada en 2004, [8] – las directrices sobre el sobrepeso y la obesidad en adultos, publicado originalmente en 1998. y [9] El NHLBI no esperamos que las directrices anteriores requieren una revisión completa, sino los paneles será capaz de centrarse en la actualización de los temas más relevantes que podrían mejorar los resultados de salud importantes. Como parte del proceso de actualización, los paneles también proponer estrategias para mejorar la difusión y aplicación de las directrices actualizadas.

Como parte del plan de largo plazo, el NHLBI, los 3 guías actualizadas con el tiempo se integrarán en una basada en la evidencia, conjunto de guías de práctica clínica para la reducción global de la enfermedad cardiovascular en pacientes adultos, dirigidas principalmente a los profesionales de atención primaria. Estas directrices se han programado para ser lanzado en 2010. Un panel de expertos adicionales se está creando para revisar y actualizar la evidencia científica relacionada con la evaluación y gestión de los factores de riesgo cardiovascular de las directrices integradas.

El NHLBI dice que el examen “se basará en un modelo de prueba de que dará lugar a una serie de preguntas clave para ser respondidas por la evidencia científica.” El panel se centrará en el desarrollo de una pauta global integrada en todos los factores de riesgo cardiovascular más de cerca imitar el “mundo real” escenarios clínicos se enfrentan los pacientes y los médicos. Además de revisar y actualizar el contenido científico y la integración de múltiples factores de riesgo cardiovascular en una directriz general, el panel de expertos también se centrará en la aplicación, el desarrollo de directrices más fáciles de usar que será más fácil para los médicos y pacientes para poner en práctica. Esto incluye el desarrollo y el uso de herramientas innovadoras para facilitar la adopción de referencia y cumplimiento de las recomendaciones con el fin de mejorar el estado actual de la evaluación subóptima factor de riesgo y de gestión. “Esta nueva iniciativa será la primera de su tipo para hacer frente a los factores generales de riesgo cardiovascular identificación y el tratamiento en adultos dentro de una directriz, el NHLBI dice. Los paneles de actualización funcionará como subpaneles del panel de directrices integradas.

La Red de Conocimiento cardiovascular

Como parte de su “visión de más largo plazo,” el esfuerzo de desarrollo de la guía se utilizarán en el desarrollo de una red de conocimientos cardiovasculares (CKN). El CKN tiene por objeto:

“Para facilitar la interacción entre los ámbitos de la generación de conocimiento, la traducción y difusión de conocimientos, la utilización de los conocimientos, la tecnología y los conocimientos para salvar la brecha entre el descubrimiento y la entrega, identificar las lagunas de conocimiento que deben ser abordados por futuras investigaciones, reunir a las comunidades de usuarios en conjunto para satisfacer mejor sus necesidades, y la traducción de velocidad de la investigación a la práctica mediante el uso de métodos más eficaces para la síntesis y la organización de pruebas “.

El papel de la Sociedad Americana de Hipertensión

En la edición de enero de The Journal of Clinical Hypertension [10] Daniel Levy, MD, director del NHLBI el Centro de Estudios sobre la Población y el Framingham Heart Study y director-en general de la Sociedad Americana de Hipertensión (ASH), hace hincapié en el futuro papel de las cenizas en el desarrollo de las directrices de la hipertensión nuevo. “ASH participará en una capacidad de liderazgo como un actor clave en todo este proceso de desarrollo de la guía”, dice. Él informa que Suzanne Oparil, MD (Universidad de Alabama en Birmingham), actual presidente de la ASH, representará a cenizas como miembro del recién formado Grupo de NHLBI pautas clínicas de Liderazgo para la Reducción del Riesgo de Enfermedad Cardiovascular. Las pautas clínicas de Grupo de Liderazgo, que se reunirá anualmente, está integrado por representantes de las principales comunidades interesadas profesional y paciente. El Dr. Levy asegura que los miembros de cenizas “Como Presidente de ASH, el Dr. Oparil membresía en el grupo de liderazgo directrices significa que las perspectivas de la ASH – sus miembros y el liderazgo. – Se escuchará en todo el proceso de elaboración de directrices” En 2005 los líderes de ASH ha propuesto un nuevo definición de la hipertensión y la propuesta de ampliar la definición y la clasificación mediante la incorporación de la presencia o ausencia de factores de riesgo, la enfermedad de marcadores tempranos, y el daño de órgano blanco, además de los niveles de presión arterial. [11] En ese momento, sin actualización del JNC 7 programadas, la Sociedad estaba discutiendo otras formas en que las nuevas directrices para la hipertensión de los Estados Unidos podrían ser producidos.

Este es la traduccion sobre el estado del JNC 8….

Que por lo visto se ofrecio actualizarse en el 2009 y ya estamos en el 2011 y aun nada de nada..espero haber cubierto la inquietud de quienes preguntaban sobre las actualizaciones de presiones del 2009…. gracias…


6 responses to “JNC 8 New US National Hypertension Guidelines — JNC 8 — To Be Announced? Traducción al español

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

A %d blogueros les gusta esto: